Pimp deinen Blumentopf! | Pimp your flower pot!

EnglishTopfPimpen_D75_0943

Letztes Jahr hat unser Vermieter uns eine schicke neue Terrasse gelegt. Schöne anthrazitfarbende Steinplatten. Da sehen die meisten meiner Blumentöpfe leider ziemlich schäbig drauf aus. Ob nun aus Ton oder Plastik – kein schöner Anblick mehr. Wie passend, dass ich auf einen Artikel in einer Gartenzeitschrift gestoßen bin, wie man ganz einfach Blumentöpfe mit Farbe anmalen kann. Im Keller hatte ich noch einen Eimer Wandfarbe. Perfekt! Den Topf habe ich vorher gut gesäubert. Mit einer Lackrolle habe ich die erste Schicht in weiß und die zweite in grau aufgetragen (mit schwarzer Acrylfarbe gemischt). Das Relief habe ich dann in dunkelgrau nachgemalt. Am nächsten Tag habe ich den Topf dann mit Lack auf Wasserbasis lackiert und die Steine mit einer Heißklebepistole aufgeklebt. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Passt perfekt zur Terrasse und zur grauen Katze! 😉 Jetzt muss ich nur noch die anderen Töpfe pimpen und der Sommer kann kommen.

English

TopfPimpen_D75_0943

Last year our landlord renewed our patio. Elegant anthracite coloured stone slabs. Unfortunately most of my flower pots look quite shabby on these lovely stones. Whether terracotta or plastic – not a pretty sight anymore. And then I came across an article in a garden magazine on how you can simply paint your flower pots. I had a bucket of white wall paint in the cellar. Perfect! I cleaned and washed the pot thoroughly. With a small paint roller I first painted the entire pot in white, and then in grey (I mixed in some black acrylic paint). I retraced the embossment in a darker shade of grey. The next day I varnished the entire pot with a water based varnish and stuck on the stones with my hot glue gun. I am really pleased with the result. Matches the stone slabs and the grey cat perfectly 😉 Now I just have to pimp all other pots and summer can come.

Share:
Categories